Les exilés du langage: un siècle d'écrivains français venus d'ailleurs (1919-2000)Pulim, 2005 - 262 pages Ouvrage issu d'une thèse de doctorat soutenue en 2002 à l'Université de Limoges dans lequel l'auteure plaide pour une extension explicite de ce que l'on appelle littérature française aux littératures dites francophones, jusqu'ici considérées souvent comme périphériques, marginales ou encore "invitées". |
Table des matières
AVANTPROPOS | 13 |
Paroles décrivains | 33 |
Les littératures en français | 49 |
POURQUOI ÉCRIRE EN FRANÇAIS ? | 61 |
Les sédentaires | 63 |
Les nomades | 115 |
culture | 148 |
Les motivations psychologiques | 161 |
BALISES POUR UNE ÉTUDE INTERNE | 173 |
Lénoncé | 175 |
Lénonciation | 201 |
ÉLOGE DE LA VARIATION | 221 |
INDEX | 249 |
Droits d'auteur | |